تعلّم. رتّل. افهم. احفظ. ارتقِ.

It felt like it was a lot more chilled and relaxed than I thought it would be, and then when I started learning surahs, I thought I would never remember, and I started to memorise it with the correct pronunciation. Alhamdulillah.

الترجمةكانت الأجواء أهدأ وأريح بكثير مما توقعت. وعندما بدأت حفظ السور ظننت أنني لن أتذكرها أبدًا، ثم بدأت أحفظها بالنطق الصحيح. الحمد لله.

Alors, depuis que j’ai commencé les cours de Coran avec toi, je me suis amélioré. Il y a eu beaucoup de progrès et je te remercie.

الترجمةمنذ أن بدأت دروس القرآن معك تحسّن مستواي، وكان هناك تقدّم كبير، وأشكرك.

Okay, the girls like the class. Thank you for making them comfortable.

الترجمةحسنًا، البنات يحببن الحصة. شكرًا لأنكم جعلتموهنّ يشعرن بالراحة.

Thank you very much for the lesson, he really enjoyed it.

الترجمةشكرًا جزيلًا على الحصة، لقد استمتع بها كثيرًا.